0
  1. Inicio
  2. Literatura
  3. Lengua y estudios literarios
  4. DICCIONARIO HUANCA QUECHUA-CASTELLANO CASTELLANO-QUECHUA
DICCIONARIO HUANCA QUECHUA-CASTELLANO CASTELLANO-QUECHUA

DICCIONARIO HUANCA QUECHUA-CASTELLANO CASTELLANO-QUECHUA

EDICIÓN, INTERPRETACIÓN Y MODERNIZACIÓN DE RODOLFO CERRÓN-PALOMINO CON LA COLABORACIÓN DE SERGIO CANGAHUALA CASTRO

RÁEZ, JOSÉ FRANCISCO MARÍA

S/ 60.00
Disponible
Editorial:
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL PERU (IRA)
Materia:
Lengua y estudios literarios
ISBN:
978-9972-832-98-7
Colección:
LITERATURA
S/ 60.00
Disponible
Añadir a favoritos

Fruto de un proyecto ganador de una de las becas anuales de investigación que otorga el Instituto Riva-Agüero, presentamos el siguiente texto inédito de la lingüística andina. Su autor, el sacerdote franciscano huancaíno Francisco María Ráez, fue un notable estudioso de las lenguas originarias del Perú publicando a inicios del siglo XX vocabularios y gramáticas para un mejor conocimiento del quechua de la sierra central del país. El doctor Rodolfo Cerrón-Palomino, con la colaboración de Sergio Cangalahua, ha rescatado del olvido este diccionario analizando diversos factores como la variante huanca dentro del quechua, el alfabeto utilizado, aspectos ortográficos y etimológicos, la compilación léxica, entre otros más resaltando la importancia de este documento como un vocabulario orgánico que permite conocer cómo se hablaba el quechua hace más de cien años. Sin lugar a dudas, es un valioso aporte para la lingüística andina.

Artículos relacionados

  • EL RASTRO DEL YAWAR MAYU
    EL RASTRO DEL YAWAR MAYU
    HERNANDEZ NIEVA, GUSTAVO
    La visión de Hernández nos deja un conocimiento claro sobre un hombre como J. M. Arguedas que con demasiada frecuencia ha sido puesto sobre un pedestal y tratado simplemente como héroe cultural, en contraposición a una figura contradictoria y brillante que exige nuestro pleno compromiso intelectual. Este estudio es una forma de ver al célebre escritor con nuevos ojos. ...
    Disponible

    S/ 45.00

  • NOVELAS ESCOGIDAS (1981-1998)
    NOVELAS ESCOGIDAS (1981-1998)
    GARRO, ELENA
    Brings together six novels by controversial but important 20th century Mexican writer, written primarily during years of self-imposed exile in France. Contains Reencuentro de personajes (1982), Testimonios sobre Mariana (1982), La casa junto al río (1983), Y Matarazo no llamó (1991), Busca mi esquela (1996) and Mi Hermanita Magdalena (1998). Includes critical notes by Geney Bel...
    Disponible

    S/ 155.00

  • TEATRO COMPLETO-ELENA GARRO
    TEATRO COMPLETO-ELENA GARRO
    GARRO, ELENA
    Sixteen plays by controversial but important 20th century Mexican writer, originally published between 1957 and 2005. Garro reveals hypocrisies of Mexican society, marginalization of women and other injustices. Includes an essay critiquing Garro's theatrical work, its relationship to her life and her contributions to stage and film. Although three other versions of Garro's comp...
    Disponible

    S/ 99.00

  • POESIA NO COMPLETA -10%
    POESIA NO COMPLETA
    WISLAWA SZYMBORSKA
    Mas que una antologia, este volumen de la escritora que obtuvo el premio Nobel de Literatura en 1996 incluye practicamente toda la obra de Wislawa Szymborska. En el prologo, escribe Elena Poniatowska: "Sus poemas nitidos, aforisticos, nada describen, ninguno se alarga demasiado. Su ironia es precisa, tajante a veces. Mas que contar grandes elegias, exalta juguetona, traviesa, l...
    Disponible

    S/ 55.00S/ 49.50

  • LA COCINA DE LA ESCRITURA
    LA COCINA DE LA ESCRITURA
    CASSANY, DANIEL
    Escritoras, Escritores, Cocineros y aprendices todos, Tengo el gusto de presentarles La cocina de la escritura, un manual de redacción para todos aquellos que escriben ?¡o deberían escribir!?. Si ustedes son empleados de una empresa y tienen que redactar, si son estudiantes que se juegan el futuro en los exámenes, profesores que los corrigen o literatos en potencia, éste puede ...
    Disponible

    S/ 78.00

  • LITERATURA O MUERTE
    LITERATURA O MUERTE
    BAZTERRICA, AGUSTINA
    Bazterrica despliega su ética del trabajo literario; una poética del rigor y la cadencia, del detalle y el vértigo, donde cada palabra importa y cada silencio pesa. Este no es un libro sobre escribir. Es el registro del deseo y el dolor de quien, página a página, se deja devorar por la literatura para poder, apenas, seguir viva. La autora imagina con el cuerpo, corrige con los ...
    Disponible

    S/ 50.00